Using the Advisor: Difference between revisions

From Ameise-en
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
 
(37 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{NavigatorBar|Die Simulation mit der Komponente "SimulationPlus"|Besonderheiten des Modells/1}}
{{NavigatorBar|The Simulation with the “SimulationPlus” component|Features of the QA Model / Part 1}}




Im Folgenden ist die Oberfläche der Ratgeberkomponente dargestellt. Auf der [[Spezial:ViewletDemos|Demoseite]] können Sie eine Animation finden, die die Verwendung der Ratgeber-Komponente erklärt.
The following image shows the user interface of the advisor component. You can find an animation explaining how to use the advisor component at our [[Special:ViewletDemos|Demos page]].


[[Image:ratgeber.jpg|center|frame|Die Oberfläche der Ratgeberkomponente]]
[[Image:Ratgeber_en.png|500px|thumb|center|The User Interface of the Advisor Component]]






==Die Beschreibung==
== Description==


'''1. Starten des Ratgebers'''
'''1. Starting the Advisor Component'''


{| style="width:100%;padding-left:1em" |
{| style="width:100%;padding-left:1em" |
|-  
|-  
|Zum Starten der Ratgeberkomponente klicken Sie zuerst auf den Reiter '''«EK-Einheit»'''.
|To start the advisor component, first click on the tab '''«EC-Unit»'''.


[[Image:ratg1.png|center|300px]]
[[Image:Ratg1_en.png|500px|thumb|center]]




Aktivieren Sie anschließend den Reiter '''«Ratgeber»''' und die Ratgeberkomponente wird geöffnet.
Then activate the tab '''«Explanation»''' to open the advisor component.


[[Image:ratg2.png|center|300px]]  
[[Image:Ratg2_en.png|500px|thumb|center]]  
|}
|}






'''2. Die Ratgeberkomponente'''
'''2. The Advisor Component'''


{| style="width:100%;padding-left:1em" |
{| style="width:100%;padding-left:1em" |
|-  
|-  
|Die Ratgeberkomponente ist horizontal in zwei Teile unterteilt. Der obere Teil beinhaltet den Fragenkatalog, im unteren Teil werden die Ratschläge angezeigt, die dem Spieler vom System erteilt werden.
|The advisor component is vertically divided into two parts. The left part contains the questionnaire, the right part shows the advice, which trainees will get from the system.


[[Image:ratg3.png|center|300px]]
[[Image:Ratg3_en.png|500px|thumb|center|]]




Wenn Sie den Ratgeber das erste Mal starten, ist der Fragenkatalog leer. Zum Laden der Fragen klicken Sie auf den Button '''«Ratschläge holen»'''. Danach werden alle möglichen Ratschläge, die der Ratgeber erteilen kann, angezeigt:
If you start the advisor for the first time, the questionnaire is always empty. Click on the button '''«get Candidates»''' to load the questions. Now, the options are listed.


[[Image:ratg4.png|center|300px]]
[[Image:Ratg4_en.png|500px|thumb|center|]]
|}
|}
   
   


'''3. Einen Ratschlag auswählen'''
'''3. Selecting an Advice'''


{| style="width:100%;padding-left:1em" |
{| style="width:100%;padding-left:1em" |
|-  
|-  
|Nun wählt man eine der Fragen aus, zu der man einen Ratschlag erhalten möchten und klicken auf den Button '''«Ratschlag anzeigen»'''.
|Now you have the opportunity to select one of the advice options, and after clicking the '''«show candidates»''' button, you will get the related advice.


[[Image:ratg5.png|center|300px]]
[[Image:Ratg5_en.png|500px|thumb|center]]




Nun wird dem Spieler ein passender Ratschlag erteilt:
The next image shows some appropriate advice examples:


[[Image:ratg6.png|center|300px]]
[[Image:Ratg6_en.png|500px|thumb|center]]
|}
|}




'''4. Auswahl aufheben'''
'''4. Deselection'''


{| style="width:100%;padding-left:1em" |
{| style="width:100%;padding-left:1em" |
|-  
|-  
|Bevor Sie eine neue Frage des Fragenkatalogs auswählen, müssen Sie die zuvor gewählte Frage aufheben. Klicken Sie dazu auf den Button '''«Auswahl aufheben»'''.  
|Before you can select a new question from the questionnaire, you have to cancel the previous selected question. Therefore click on the button '''«Turn back»'''.  
|}
|}
{{NavigatorBar|Die Simulation mit der Komponente "SimulationPlus"|Besonderheiten des Modells/1}}
[[de:Die Benutzung des Ratgebers]]
[[en:Main Using the Advisor]]
<!--
[[sk:Hlavná stránka]]
[[fr:Accueil]]
-->
 
 
{{NavigatorBar|The Simulation with the “SimulationPlus” component|Features of the QA Model / Part 1}}


[[Category:Tutorial]]
[[Category:Tutorial]]
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 14:22, 11 August 2013


The following image shows the user interface of the advisor component. You can find an animation explaining how to use the advisor component at our Demos page.

The User Interface of the Advisor Component


Description

1. Starting the Advisor Component

To start the advisor component, first click on the tab «EC-Unit».
Ratg1 en.png


Then activate the tab «Explanation» to open the advisor component.

Ratg2 en.png


2. The Advisor Component

The advisor component is vertically divided into two parts. The left part contains the questionnaire, the right part shows the advice, which trainees will get from the system.
Ratg3 en.png


If you start the advisor for the first time, the questionnaire is always empty. Click on the button «get Candidates» to load the questions. Now, the options are listed.

Ratg4 en.png


3. Selecting an Advice

Now you have the opportunity to select one of the advice options, and after clicking the «show candidates» button, you will get the related advice.
Ratg5 en.png


The next image shows some appropriate advice examples:

Ratg6 en.png


4. Deselection

Before you can select a new question from the questionnaire, you have to cancel the previous selected question. Therefore click on the button «Turn back».